Dallas may be the third-most populous city in the state, but it is also one of the top tourist attractions